Victoria's Pretty Horses Gran Canaria is closed

News/ Noticias

LISON

Posted by pretty-horsegc on June 11, 2011 at 3:51 PM

Como algunos saben Lisón tuvo un accidente este mediodía.- Es para informarles que está bien, la veterinaria le puso dos puntos en cada mano y lo curó y nosotros seguimos con el tratamiento durante tres días.- Pero tranquilos que está bien.- Lo que sucedió fue que un niño se puso a correr en la finca justo cuando el pasaba, se asustó y se dió contra el borde de el picadero lo que le provocó dos cortes en ambas manos.- Aprendamos a NO CORRER EN LA FINCA PORFA!!!!!! Gracias a todos los que de una manera u otra dieron una mano para ayudarlo en ese momento.-

As some of you know lisón had an accident this midday.- I wanted you to know that he is ok, the vet took care of him, he has two stitches on each front leg.- We will continue with his medication and care for the next three days.- What happend was that a kid run next to the paddock when he was trotting, so he got scared and hit himself against the fence.- This caused two big cuts.- Lets all learn from this experience: DON'T RUN IN THE FINCA!!!! Thanks to all of those that gave a hand in this special moment.-

Michel and all Victoria's Pretty Horses Team



Categories: None

Post a Comment

Oops!

Oops, you forgot something.

Oops!

The words you entered did not match the given text. Please try again.

Already a member? Sign In

2 Comments

Reply ANDREA & MAXI
04:22 PM on June 11, 2011 
Que se mejore pronto, el pobrecito Lisón.
Lisón es realmente un caballo valiente. Él se comportó tan bueno y seguramente tenía tantos dolores y sufría mucho.

un besito,
MAXI & ANDREA
Reply Lucia
05:45 PM on June 27, 2011 
Que susto me dio Lisón
el pobre me quede un
buen rato mirando.
besos a Lisón xxxxxx